continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
thought; consideration; thinking
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
overserious; deeply sincere; very earnest
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
pistol; handgun; revolver
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
superintendent; director; curator; chief librarian
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
exceedingly; extremely; decisively
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
death; mortality; to die; to pass away
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
illustration; picture; sketch; drawing; figure
heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
order; ordering; beginning; start; foreword; preface
chapter; section; medal; badge; insignia
tool; implement; means; furniture
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
separation; farewell; parting
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
last days; the end; one's fate
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
considerable; great; important; significant; a big deal
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
no use; useless; not fit for its purpose
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
be; is; did; (have) done; please; do
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
human being; human; person; character (of a person)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)