to perceive; to grasp (the situation)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
another (person); the other person; one more (person)
to be wildly different; to be on a completely different scale; to be in a different league; to be poles apart; to stand no comparison; (lit.) to be on a different order of magnitude
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
gradually; slowly but steadily
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
heart; guts; nerve; central part
breath; breathing; tone; mood
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
next; following; subsequent; stage; station
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
with these words; while saying
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to shout; to cry; to scream; to clamour
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
such; like that; that sort of; very
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to nod; to bow one's head in assent; to agree
really; truly; indeed; good grief