to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
book; volume; this; present; main; head
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
fox with supernatural powers
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to appease; to suppress; to calm
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
forcibly; against one's will
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
mouthpiece; cigarette holder; cigarette filter (tip); fragrant garnish (for soup)
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
thought; consideration; thinking
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
thanks to ...; owing to ...; because of ...
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to take back; to regain; to get back; to recover
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if it is the case that ...
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
to snatch away; to dispossess; to steal
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial