jpdb beta

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

dark elf (fictional race)

5

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

5

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

3

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

1

both (people)

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

7

story; tale; talk; discussion

1

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

1

yours sincerely; respectfully yours

1

ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

look, look!

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

after all; because; but; even; too; as well

2

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

1

a certain ...

2

deliberately; carefully; thoroughly; without rushing

1

conversation

3

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

7

to be of benefit; to be useful; to be good for you

1

advice

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

3

to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

6

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

2

northward; facing the north; nobleman's true wife

1

escape; flight; breakout; fleeing; desertion

2

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

1

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

1

number; amount

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

accept one who comes to you

1

rather; better; instead; if anything

2

fields (of rice and other crops)

1

to till; to plow; to plough; to cultivate

1

labor; labour; manpower; working force

1

convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure

1

a bit more; a bit longer

2

a lot more; much more; and then some; and plenty more than that

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

5

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

north side; north bank

1

noble; aristocrat; peer

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

11

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

14