to talk; to carry meaning
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
will; volition; intention; intent; determination
that day; the very same day
final part; last bit; end
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
second day of the month; two days
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
family; members of a family
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
toy; (person or thing treated as a) plaything
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
letter (of alphabet); character; writing
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
quite; very; 10^48; quindecillion
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
always; constantly; frequently; often; nonstop
to be away from home; to be out of the house
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
travel; trip; journey; excursion; tour
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
overall victory; championship