to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
emotion; feeling; feelings; sentiment
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
request; favour (to ask); wish; please
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to take a breath; to take a short rest
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
impossible; unlikely; improbable
since some time ago; for some time; for quite a while
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
this way; this direction; here; this (one); I; me
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
black; black go stone; guilt; guilty person
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
few; a little; scarce; insufficient; seldom
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
(powers of) concentration; ability to concentrate
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
sentence-ending particle expressing doubt
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one