jpdb beta

winter

3

cold; frigid; bracing; dignified

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

778

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

7

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

1821

living thing; living creature; animal; life

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

1605

to disappear; to vanish

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

6

to fall asleep

2

season; time of year

2

stillness; quiet; peacefulness

1

spare time; free time; leisure

1

-ness; indicates assertion; come; come now

142

honesty; integrity; purity and unselfishness

1

and; and then; thus; and now; and finally

65

(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

2815

lonely; lonesome; solitary; desolate

12

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

1413

to recall; to remember

6

sun

1

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)

5

time; hour; period; class

76

even

16

short; brief

4

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

216

inside; interior; among; within; middle; center; during

64

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

80

human being; human; person; character (of a person)

9

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

270

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

174

movement; move; motion; trend; development; change

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

15

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

47

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

47

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

338

rather; better; instead; if anything

18

somewhere; anywhere; in some respects

34

to be prepared to flee; to become restless; to become agitated

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

43

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

690

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

19

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

16

to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

30

to; towards; for

46