it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
with these words; while saying
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to follow; to come along with one; to accompany
to speak; to say; to vocalize
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
gap; break; pause; interval; cut; incision
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
how about ...?; I wonder; I don't know
die all together; go to the grave together
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
adds force or indicates command
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
and; or; and the like; and so forth; and what not
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
above; up; top; summit; surface; before; previous
night view; night skyline; nightscape
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
public telephone; pay phone
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on