door (Western-style, car, etc.)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to examine someone's expression
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
junior high school; middle school; lower secondary school
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
after all; because; but; even; too; as well
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
severe; intense; awe-inspiring; biting; bitter (cold); piercing
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
stairs; stairway; staircase
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to straighten up; to sit upright
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
strange; odd; peculiar; queer; curious
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
recently; lately; these days; nearest; closest
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
accurate; correct; precise; exact
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
character (in a play or novel); dramatis personae
everyone; everybody; all; everything; all
one's circumstances; environment; situation (in life)
to recall; to remember; to recollect
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
large tree; big tree; huge tree
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
room; chamber; apartment; flat; stable
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)