willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to push on; to plunge forward; to push one's way to
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to sink (into); to cave in; to get stuck in
even if not; even without
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
son of a bitch; piece of shit
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to pile up and up; to pile up more and more; to mount (e.g. debts, concerns)
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
long time; long interval; for quite some time
on countless occasions; many a time
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
shot; charge; blow; punch; home run; try
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
near oneself; close to one; familiar
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
furious facial expression
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
this world; this life; world of the living
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
biological parent; real parent
to break a promise; to go back on one's word; to renege
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
happiness; good fortune; luck; blessing
temporary; transient; trifling; slight; negligent
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts