to continue; to keep up; to keep on
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
deputy general manager; deputy director-general; assistant commissioner
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
figure; form; appearance; dress; state; condition
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
in its entirety; whole; wholly
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
as it is; as one likes; because; condition; state
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
these guys; these fellows
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
proximity; nearness; soon; nearby
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
woman; female; feminine gender
pure white; blank (e.g. mind, paper)
suit (clothing); suit (playing cards)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
tall figure; high stature
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
thin; slender; fine; unlucky