this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to turn towards; to point
to raise one's voice; to shout
burst of laughter; roar of laughter
-itis (indicating an inflammatory disease)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
reality; actuality; hard fact
to bring back; to restore
heat; fever; temperature; zeal; passion
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to take the form (of); to assume a shape
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
in that way; thus; so; so?
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to collapse into; to flop onto
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
long ago; already; a long time ago
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to look away; to turn away
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to cross (e.g. road); to traverse
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to take back; to regain; to get back; to recover
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
suddenly; all of a sudden