in this way; thus; such; uh...
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
listen!; you see; mind you; remember
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
now that; since; so long as; because
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
while; even though; despite
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to get late; to advance; to wear on
morning; breakfast; (arch.) next morning
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
young person; youth; young
to keep a promise; to keep one's word
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to jump up and down; to hop
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)