rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
actually; really; truly; in practice; practically
to go to see (something, someone); to visit
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
carpentry; woodworking; woodwork
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
repair; mending; fixing; servicing
in the future; another day; later
town; block; downtown; main street; street; road
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
don't you think?; indicates question
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
tree; shrub; bush; wood; timber
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
wooden hammer; wooden mallet
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
everyone; anyone; no one; nobody
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
name; given name; title; fame; renown; pretext
to call out to; to hail; to address; to appeal
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
close (e.g. in terms of relationship); intimate
two persons; two people; pair; couple