charge; rush; dash; assault; attack
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
dark; gloomy; somber; depressing
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
happiness; good fortune; luck; blessing
resignation; acceptance; consolation
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
if it is the case that ...
three; three years of age
never mind that; don't worry about that; listen up
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
injury; wound; mistake; accident; loss
internal organs; intestines; viscera
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
another meeting; meeting again; reunion
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
manager; landlord; warden; root (user)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
how; in what way; how about
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes