why?; what for?; how?; by what means?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
bringing up; rearing; upbringing
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
somehow; for some reason; without knowing why
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; the present time; just now; another; more
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
be; is; did; (have) done; please; do
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
one's last moment; one's death; one's end
special someone; special person; precious one; significant other
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
orphan; person without friends
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...