jpdb beta

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing

2

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

5

school

2

Jesus (Christ)

3

yessir; yes, sir

2

older; senior

1

to pay respect (to)

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

4

extracurricular lesson

1

the end

6

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

1

to help up

1

to take flight; to disappear

2

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

clothes (that one is wearing); wearing clothes

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

4

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

2

to sigh; to breathe a sigh

8

age; years

17

a bit more; a bit longer

4

if it's the case

13

in this way; like this

1

damn kids

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

3

generation; the world; the age

4

ability; faculty

3

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

7

approximately the same

4

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

5

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

5

Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition

1

artillery

2

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

5

the body; the flesh; the outer man; one's physique

2

to survive; to live long

2

combat; battle; action; active service; actual fighting

1

experienced; well-versed

1

murder; homicide; manslaughter

2

expert

1

martial artist; fighter

1

status; position; method; way; rule; regulation

1

plural; multiple; several

2

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

2

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

8

anyhow; in any case

2

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

2

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

2

to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)

1