language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
meaning; significance; sense
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
as it is; as one likes; because; condition; state
one class; one set; a pair; a suite; a series
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
in that way; thus; so; so?
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
process; procedure; sequence; protocol; instruction
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
et cetera; etc.; and the like; and so forth
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to keep a watchful eye on
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
doing whatever one pleases
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
fellow; guy; thing; object; he; she
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to cut into (a conversation); to interject