seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
partly open; in half bloom
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
inflammatory; lascivious; sensational
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
such; like that; that sort of; very
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
feeling; sense; impression
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
early ripening rice; early-ripening fruit (grain, etc.); person who becomes physically or mentally mature at an early age
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of