to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
space alien; alien; extraterrestrial being
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
in that way; thus; so; so?
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
doubt; question; suspicion; dubiousness
surroundings; environs; circumference
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
really; truly; indeed; good grief
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
unfortunately; sorry, but ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
progress; pace; carriage; step; stage
art; technique; means; way; trick; trap
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
secret art; the mysteries
to use; to make use of; to utilize; to utilise
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
magic; witchcraft; sorcery; spell
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all