to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
jaw; chin; barb (of a fishhook)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
war; fighting; fierce competition
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
United States Army; U.S. Army
combination; union; incorporation; congruence
duty; function; office; mission; task
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
and; thereupon; because of that
what's the matter?; what's wrong?
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
dead body; corpse; cadaver; carcass
discovery; detection; finding
trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)
about; concerning; related to; -ish
murder; killing; murderer
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)