major contender; strong (leading) candidate; front runner
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
all; completely; totally; entirely; thoroughly
forgetting; lapse of memory
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
you (plural); all of you; you all
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
to tell (somebody) to (do something)
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to push someone (towards); to encourage someone
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to speak; to say; to vocalize
lip-syncing; lip-synching
perception; intuition; the sixth sense
right; correct; proper; righteous; just
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
crime; criminal act; offence; offense
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
hurriedly; in a hurry; in haste
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
nostrils; wings of the nose
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to sniff out; to get wind of
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to cross (e.g. road); to traverse
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet