hail (e.g. of bullets); barrage; storm; rain and hail
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
if one is unlucky; if one is careless
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
piece; fragment; one (object)
how long; how much; to what extent
to place firmly; to hit very hard
joints; points (of a speech)
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to peel off and fall; to flake away
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
from one's seat; without stirring
halfway up (down) a mountain; mountainside
corpulence; fatness; obesity
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
condition; situation; prospects
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
great physical power; animal strength
muscle fiber; muscle fibre
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
tying up; restraint; restriction; arrest
body; group; party; company; troupe
private (soldier); (common) soldier; ranks; rank and file
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
pure; true; genuine; unmixed
opposition; rivalry; competition; antagonism
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to unfold; to unroll; to open
victory; triumph; conquest; success; win
conviction; belief; confidence
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
big man; large man; tall man; giant
to stand (still) a while; to loiter; to stop