100,000,000; one hundred million
yen (Japanese monetary unit); circle
once and for all; completely; spotlessly
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
severance payment; retirement money (usu. lump-sum); redundancy payment
what percentage; what ratio; what rate; what proportion
to blow off; to be blown off
Parent-Teacher Association; PTA
illegal; illicit; unlawful
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
lesson; class work; teaching; instruction
healthy; sound; wholesome
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
there is no way that ...; easy; simple
consensus; collective will; collective opinion
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to reach the point that; to come to be that; to turn into
head of the student council; president of the student council
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
old maid (card game); living without one's mother-in-law
being prepared for a theoretical (ideological) argument; being armed with theoretical backing
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret