rest; break; recess; intermission
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
extremely disappointing; extremely frustrating; mortifying; vexing
canteen; flask; water bottle; thermos
confections; sweets; candy; cake
bringing; taking; carrying
amount of sugar; sugar content
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
baton (of command); order; command; direction
condition; state; health; state (of health); way; manner
whisky bonbon; whiskey bonbon; liqueur candy
blunder; miss; slip; oversight
severe; strict; tough; hard
to be careful; to pay attention; to take care
advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to dance (orig. a hopping dance)
street performer (comedian)
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
student in a lower grade; underclassman
good; OK; all right; fine; very well; will do
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to complain; to lodge a complaint
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
to stamp (i.e. a passport); to apply a seal
effect; efficacy; validity; potency
tracing back; retroactivity
substitution; alternation; alternative; substitute
law; act; method; mood; dharma; law
rejection; negation; voting down
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...