following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking
I see; that's right; indeed
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to cease; to stop; to be over
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
small; fine; detailed; stingy
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
house; residence; family; household; lineage; family name
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
to be enlivened; to be exhilarated
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)