absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
as you see; as you can see
late at night; small hours of the morning
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to make one's rounds; to patrol
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
in this way; thus; such; uh...
bumping of heads; running into; coming across; encountering
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
unexpressed; unspoken; implied; implicit
in person; personally; directly
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to be suitable; to be appropriate; to match
to poke fun at; to make fun of; to send up
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
half the body; half length
tomfoolery; monkey business
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated