Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
retainer; attendant; escort
be; is; did; (have) done; please; do
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
to make fun of; to look down on; to make light of
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
beginning; outset; first; onset
in that way; thus; so; so?
speaking of; (I told you) already; come on
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to tremble; to shiver; to shake
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to be surprised; to be astonished
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
one's heart; one's mind; one's intentions
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to nod; to bow one's head in assent; to agree
princess; daughter of a nobleman
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
devotion; attachment; infatuation
inside; interior; among; within; middle; center; during
after all; because; but; even; too; as well
love; love-making; passion; emotion; affections
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes