form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
sudden rise; steep climb; zoom; trending
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
carpenter's square; instigation; suggestion
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
awkward; uncomfortable; embarrassing
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
very; much; greatly; a lot of
happy; auspicious; propitious; naive
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
is not; am not; are not; isn't it?
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
besides; in addition; also; moreover
perhaps; probably; generous; many; much
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
what; how many; many; a lot of; several; a few
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
principal occupation; core business
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
together (of two people); both (of you, them, etc.)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
suffix for familiar person
too much; excessively; too
human being; human; person; character (of a person)