morning; breakfast; (arch.) next morning
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
look of amazement; looking dumbfounded
this way; this direction; here; this (one); I; me
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
technique; art; skill; move
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes?; no?; isn't it?; is it?
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to feel like; to feel inclined to do
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
house (e.g. of Tokugawa); family
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)