to shake and untangle; to shake free from
by sheer strength; by brute force
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
nausea; sickness in the stomach
symptoms; condition (of a patient)
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
eccentricity; eccentric behaviour
to take off one's clothes; to undress
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
being about to cry; the verge of tears
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
to keep away; to keep at a distance
(apparently) that's what it's like, isn't it
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
literally; to the letter; literal
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
to set a ladder up against
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
looking; viewing; (please) try (to)
malicious; ill-tempered; unkind