to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to stop walking; to pause
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
letter (of alphabet); character; writing
in this way; thus; such; uh...
kyogen interlude; short scene during a noh play, performed by a kyogen actor (usu. explaining the play)
chapter one; first chapter
again; once more; a second time
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
city police; municipal police
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
an assortment; combination
headquarters; head office; main office
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
dark brown; colour of tanned skin
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
trembling or quavering voice
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
same trade; same business; same profession
general manager; director-general
order; command; decree; (software) instruction; statement