cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
icicle; ice pillar (for cooling a room); (arch.) ice
book; volume; this; present; main; head
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
look of amazement; looking dumbfounded
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to practice magic; to practise magic
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
index finger; forefinger; second toe
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to fold up; to fold into layers
control; check; restraint; inhibition
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
tree; shrub; bush; wood; timber
crow (Corvus spp.); raven
cherry fruit (esp. sweet cherry, Prunus avium)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
to take hold of; to possess; to haunt
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
incredible; unbelievable; terrific; impressive