jpdb beta

though; notwithstanding; although

1

road surface

9

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

5

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

5

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

fall; drop; descent; coming down

1

site; point on a map; spot

1

eye measurement; measure with eye

1

15; fifteen

2

clock tower

1

building

4

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

2

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

1

billboard; large signboard; first-rate influential performer (theatre, film, etc.); leading star; draw

2

discontent; dissatisfaction; complaint; grievance

2

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

municipal office; council; city hall

1

suggestion box; comment box; (arch.) complaints box placed in front of the supreme court (Edo period)

1

report; information

3

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

3

to talk; to carry meaning

1

portrait; likeness; picture

1

municipal government

1

official bulletin; communique

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

4

lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)

1

to cease; to stop; to be over

2

aim

1

to become settled; to be fixed

1

several people

1

and; as well as

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

3

arrest; apprehension; capture

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

6

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

3

passerby; pedestrian; foot passenger

3

to well up; to burst; to arise

4

self first; striving to be first; scrambling for

1

street fighting; urban warfare

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

to squat; to crouch

1

uniform; equal; even; common; ordinary; usual

1

Hold up!; Hands up!; to hold up

1

ultimatum

1

to thrust before; to thrust at

3

still; as yet; as of old

2