town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
then; in that case; considering; if that is the case; if so
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
impressions; thoughts; feelings; reactions
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
question; inquiry; enquiry
junior high school; middle school; lower secondary school
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
face; visage; look; expression; honor; honour
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
pupil in ... year; student in ... year
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
for some (unspecified) reason
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to be reminded of; to call to mind
as much as one can; as much as possible; if at all possible
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss