together (of two people); both (of you, them, etc.)
something or other; one thing or another; this or that
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
various; varied; diverse; all sorts of
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
off the top of one's head; from thin air; from memory
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
river; stream; River; the ... river
to announce; to tell; to sentence; to order
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
in the meanwhile; during the time
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
immediately; right away; on the spot
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
well then ...; in that situation; in which case
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)