jpdb beta

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)

1

reflexive; reflecting

2

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

1

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

1

pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

lower region; lower part; region below

2

water's surface

5

head over heels; headlong; head first

1

fall; drop; descent; coming down

3

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

2

to throw oneself; to jump; to leap

1

moth

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

2

pit of the stomach; solar plexus; place where water falls

1

violent explosion; bursting

2

rapid (e.g. progress)

2

impossible to do (although wants to)

1

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

2

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

what little ... one has; tiny amount of; paltry

1

to gather up; to scrape up together; to rake

1

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

to swim

5

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

7

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

that; the matter in question

1

to get information out of a person; to begin listening

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

to fade; to become dim

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

again; once more; a second time

5

to love

3

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

despair; hopelessness

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

1

reliable; trustworthy; hopeful; promising

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

1

one's physical safety; personal security

2

dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)

2

quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1