to stiffen; to become stiff
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hate; to dislike; to loathe
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
like; similar to; as with; in the same way
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
regret; repentance; remorse
bungalow; one-story house
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to live; to get along; to spend (time)
place; spot; address; district; area; one's house; point
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
remote countryside; boondocks; the sticks
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
interior design; interior; upholstery
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
housework; domestic chores; family affairs; household matters
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
washing; laundry; relaxing; taking a break
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
timewise; temporal; chronal
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
regarding; in; to; towards; with regards to
duty; obligation; responsibility
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
house; residence; family; household; lineage; family name
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach