jpdb beta

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

3

to get irritated

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

12

area for storing (outdoor) footwear

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

4

to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)

1

entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)

2

(a) step ahead; (a) jump ahead

3

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

2

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

3

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

15

staringly; scrutinizing; scrutinising

1

this, that and the other; this and that

1

to blame; to find fault with

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

10

I would rather; I would as lief do; strong preference

1

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

9

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

4

sentence-ending particle expressing doubt

3

behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast

4

perhaps; likely; probably; I dare say

21

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

23

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

8

girl student; schoolgirl

1

to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)

2

woman; girl

1

name; given name; first name

32

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

7

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

27

to come together; to join; to get married; to become a married couple

3

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

21

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

16

passage; pathway; roadway; avenue; aisle

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

4

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

7

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

11

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

7

feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear

1

hurriedly; in a hurry; in haste

1

tumor; tumour; swelling; boil; abscess

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

3

comfortable; pleasant

5

emotionally uplifting; stirring

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

22

see you tomorrow

1

huge success

1

the way back; the way home; return trip

2

humming; crooning

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1