to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
fingertip; finger; toe tip; toe
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be smeared; to be covered
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
tool; implement; means; furniture
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to empty; to vacate; to evacuate
to take in one's hand; to pick up; to obtain
reading aloud; recitation
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
to throw; to fling; to heave; to toss
bloodstained; bloody; covered with blood
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
conviction; belief; confidence
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to; for; in order to; for; as for; regarding
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
will; volition; intention; intent; determination
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
such; like that; that sort of; very
style; way; shape; form; appearance; state
with a clang or a clink; tinkle
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
percussion hammer; firing hammer; cocking piece
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
(sound of a) gunshot; (gun) report