to be free; to be available
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
having; holding; wear; durability; charge; expense
from now on; after this; in the future; from here; from this point
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
many; much; plenty; hardly
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
nonexistent; not being (there); not having; not
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
should; must; -able; probably; likely
confidence; trust; faith; credit (finance)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
being startled; getting a shock
false name; alias; assumed name; pseudonym
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
to snatch away; to dispossess; to steal
to thrust down; to push off
hospitalization; hospitalisation
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
police; police officer; police station
arrest; apprehension; capture
other crimes; further offenses; further offences
trial; judgement; judgment
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
when it becomes; when it comes to
mimicking someone's speech; imitating someone's way of speaking; mimicry
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
self-confidence; confidence (in oneself)