a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
Guri and Gura (children's book series)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
loveable; very likeable; like very much
furigana; kana over or beside kanji to indicate pronunciation
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
bookstore; bookshop; publisher; main building
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
soon; shortly; before long; nearly; almost
to end; to come to an end; to close; to finish
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
fellow; mutual; companion; comrade
speaking voice; talking voice
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
corridor; hallway; passageway
end (of a street, hallway, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
facing north; northern exposure
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
building addition or extension; an annex
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
here and there; in places
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
purpose; goal; aim; objective; intention
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)