if it is the case that ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
instability; insecurity; crankiness
emotion; feeling; feelings; sentiment
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
a short while ago; already
3000; three thousand; many
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
epidemic; plague; pestilence
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
right; correct; proper; righteous; just
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
important; momentous; essential; principal; major
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
whole; entirety; whatever (is the matter)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
cannot help feeling that; cannot help thinking that
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
accurate; correct; precise; exact
that kind of; of the sort; of the kind; such
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
pretext for not revealing something (e.g. actual reason for one's failure, vested interest, etc.)
should; must; -able; probably; likely
spreading baseless information to benefit one's own position in the stock market (etc.); statement that is beneficial to oneself
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
question; inquiry; enquiry