he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
all; entire; whole; altogether
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
hors d'oeuvre; appetizer; appetiser; starter
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
why?; what for?; how?; by what means?
et cetera; etc.; and the like; and so forth
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
ancient time; age of the gods
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
about; concerning; related to; -ish
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
talk; recital; narration; topic
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
girl; daughter; baby girl; young woman
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
willingly; voluntarily; on one's own accord
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
method; process; manner; way; means; technique
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
ceremony; rite; ritual; service