residing; living; dwelling
hobby; pastime; tastes; preference; liking
PC; personal computer; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
recently; lately; these days; nearest; closest
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
library; book collection; paperback book
book; volume; this; present; main; head
to blindstitch the inside of a fold with (equally spaced) threadings (i.e. pulling shoe lacing tight)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
attendance; presence; visit; coming; advent
chief; main; principal; major
character (in a play or novel); dramatis personae
god of war; (fig.) war hero
authority; power; function
to have; to possess; to own; to be endowed with
shakudo; gold-copper alloy, often with a blue patina
black; black go stone; guilt; guilty person
cross; crossed; cruciform
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to get a reputation as a philanderer
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
foothill; end section of a mountain range
popular name; common name; nickname; alias
that sort of; that kind of; like that; such; so