particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
sword skills; swordsmanship
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
that is to say; so that means
sensual; sexy; voluptuous
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
won't; hasn't; isn't; won't you
happiness; good fortune; luck; blessing
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
way of talking; speaking style
frank; candid; outspoken; unreserved
posture; pose; position; attitude; approach; stance
way of eating; how to eat
proper (appearance, posture, etc.); correct; neat; straight; upright
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
electric appliance store; electrician
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
multi-floor building; multi-storey building; bill
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
nirvana; supreme enlightenment; death; death of Buddha
Amitabha's Pure Land; Sukhavati
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
men and women; man and woman; both sexes; both genders
exchange of courtesies (cordialities); fraternization; fraternisation
image; figure; figure; form; image