jpdb beta

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

3

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

1

to be (in contrast to something that is not the case)

8

ahead; before; ago

3

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

6

worry; concern; anxiety; care; help; aid

6

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

5

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

3

world; society; people; the public

2

genius; prodigy; natural gift

3

to take time

1

... is the reason; ... is my excuse

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

7

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

6

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

13

to sigh; to breathe a sigh

8

fleeting (glimpse, glance, etc.)

4

God; god; ace; king; superior person

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

2

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

rather; sooner; preferably

1

in that manner; like that

4

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

4

no!; no no!; no, not at all

5

fundamental; basic

2

primordial; fundamental; basic; primitive

1

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

5

to shake one's head

6

I; me

61

three people

12

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

4

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

7

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

11

hand game (e.g. rock-paper-scissors)

19

art of sword drawing

1

being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)

1

to strip someone; to help someone remove (clothes)

4

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of

1

cold sweat

5

drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion

4

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

prison

6

not only ... (but also); not just; as well as

1

one's rival in love

1

one's heart; one's mind; one's intentions

1

to set aside

2

to do

2

relief; peace of mind

3

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

10