sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
perhaps; probably; generous; many; much
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to apologize; to apologise
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
silence (not speaking); muteness
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
price; cost; charge; payment; bill; fee
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
possible; potential; practicable; feasible
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
myself; yourself; I; me; you
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
all; completely; totally; entirely; thoroughly
return of something; repayment
bento; Japanese box lunch
mochi; (sticky) rice cake
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
answer; reply; response; answer; solution; result
to be needed; to be wanted
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
body; torso; trunk; build; physique; health
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by