to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
new leaves; young leaves; fresh verdure
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
morning; breakfast; (arch.) next morning
together (with); at the same time; in a lump
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
that day; the very same day
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
family; members of a family
to; for; in order to; for; as for; regarding
travel; trip; journey; excursion; tour
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
always; all the time; never; usual; regular
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
time; hour; period; class