under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
in-box (e.g. for received e-mail); inbox; in-tray
letter (of alphabet); character; writing
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
curiosity of fear; urge to look at something frightening; wanting to take a peek at something unpleasant
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
to shake; to sway; to waver
while; even though; despite
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to lock up; to shut up; to imprison
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to help out of (trouble); to extricate
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
the place for; the time for; the level of
to be too numerous; to be too much
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
spelling; orthography; patching; binding
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron
without omission; in full